El mundo de la muerte – Harrison, Harry

A primera vista el planeta Pyrrus era un mundo soleado, alegre, risueño y atractivo. El visitante descuidado, sin embargo, no tenía tiempo para una segunda mirada.

Todos los animales, insectos y plantas de Pyrrus estaban dedicados por completo al exterminio de la raza humana, incluso las verdes y suaves praderas, que parecían invitar al descanso, eran terribles alfombras de muerte. Los niños de Pyrrus aprendían a matar antes de saber dar sus primeros pasos.

Pero el planeta Pyrrus no había sido mortal al hombre en otros tiempos. ¿Por qué y cuándo había cambiado?

1º Libro de la saga Deathworld

Finalista Premio Hugo 1961

Mi agradecimiento  a Antinonio por la corrección de este libro

-M-

pdf epub

16 comentarios

Archivado bajo .:: ESCRITORES ::., .:: LISTADO DE eBOOK ::., .:: LISTADO POR GÉNEROS ::., Ciencia Ficción, Deathworld, El mundo de la muerte, Harrison, Harry

16 Respuestas a “El mundo de la muerte – Harrison, Harry

  1. Martín

    Muchisimas gracias!

  2. cerko

    Realmente la traducción deja mucho que desear…

  3. Antinonio

    La traducción, las erratas de tipografía y las faltas de ortografía hacen de la lectura algo horrible, perjudicando la obra.

  4. Se admiten, además de las críticas, las correcciones en la traducción, en las erratas tipográficas y en las faltas de ortografía de estos libros descatalogados. O, incluso, algun texto base mejor que el subido hasta hoy para poder maquetarlo en condiciones.
    Poco a poco iremos resolviendo estas deficiencias con vuestra inestimable ayuda.
    Un saludo Antinonio.

  5. Antinonio

    Lamento la dureza de mi escrito, admito tu cortes respuesta y mando el libro corregido con Sigil. Espero haberlo hecho bien. Gracias por tu amable sugerencia

  6. A tí por el esfuerzo. Gracias Antinonio.

  7. jbarbikane

    Si es la traducción original, original, perpetrada por un tal Sesen o Senen, para la editorial Cenit o Vértice, sí es horripilante, pero no le resta capacidad de entretener al lbro. Para poder desvirtuar la desopilante prosa de Harrison harían falta como traductores los proverbiales sesenta chimpancés escribiendo en viejas Olivetti.

    Una de las mejores novelas de Harry Harrison, trepidante de acción enloquecida del principio al fin y sólo equiparable a su genial Bill, Héroe Galáctico, una de las mejores sátiras sobre la vida militar (y otras cosas) jamás escritas.

  8. Lucas

    Recomendable. Ágil y entretenida.

  9. interno63

    Muchas gracias. Magnífica obra de HH.

  10. Enderman

    He descargado las 2 opciones desde una tablet y no puedo leer ninguna, si es posible en el futuro incluya una opción para las tablet si tiene tiempo y gana, de todas formas buena página

  11. Tienes que descomprimir antes de visualizar Enderman.
    Saludos, suerte.

  12. Luis

    GRACIAS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  13. logan23

    inedito en mi idoma materno. Desgraciadamente, el enlace murio tambien

  14. Ya los tienes. Gracias por los avisos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s