El futuro. En un universo paralelo, con leyes físicas ligeramente distintas a las nuestras, sus habitantes descubren la forma de intercambiar materia con nosotros.
Materia que, una vez en el universo de destino, y merced a las diferencias físicas entre ambos, comienza a desprender energía de forma espontánea. Una vez consumida la capacidad energética del material puede volver a ser intercambiado, para recomenzar el ciclo. ¿Qué podríamos hacer con un suministro de energía gratuita e inagotable?
Más allá que cualquier otra historia, esta novela destaca por una impresionante descripción del cosmos, una visión que nos hace aún más insignificantes de lo que podíamos pensar. Con una gran maestría, Asimov nos va sumergiendo en un universo totalmente diferente al que conocemos. Un derroche de imaginación pocas veces realizado…
Premio Nébula 1972, Mejor Novela
Premio Hugo 1973, Mejor Novela
Premio Locus 1973, Mejor Novela
Premio Ditmar 1973, Trabajo internacional de Ficción
 |
 |
Axxón: Revista de Ciencia Ficción, Fantasía y Horror
Busca Ebooks: Millones de ebooks gratis a un click
Comparte Libros
cRoNiCaS de Alejandría
epublibre
Portalcienciayficción.com
Adobe Digital Editions: Visualizador y organizador de libros PDF/A y EPUB.
CALIBRE: Visualizador, organizador y conversor de eBook.
Sigil: Editor para eBook
Me estuve fijando en esta version del libro y la verdad que contiene bastante errore tipograficos, incluso en la primer parte el mismo personaje aparece con dos nombres, muy similares pero distintos.
De entrada aparece como HALLAM y luego en varios lugares aparece como HALLARA.
Estuve intentando encontrar otra version pero todas parten de la misma.
Saludos
Hola Eduardo, gracias por el comentario.
Es importante lo que dices, voy a buscar en mis archivos si tengo otra versión mejor lograda…
No se si fué este libro, pero recuerdo una vez uno que estaba muy sobrecargado de errores, me refiero a españolísmos. No es que rehúya de mi idioma materno, pero hay algunos traductores que no conocen que existe un español más estandar; sin mencionar que el corrector ortográfico del word, no ayuda mucho.
Saludos
Hola, Eduardo. Te comento:
Yo lo tengo en dos formatos, .doc del 2002
y .pdf del 2003. En ambos está escrito de la manera que tu lo describes.
Por lo tanto, o bien todos salieron del mismo escaner, o bien es un nombre
familiar que le da el autor a ese personaje.
De verdad que no tengo idea de cual es la realidad.
Y hasta ahí mi pequeña investigación.
Saludos. Un abrazo.
Yo encontre versiones en doc y en pdf y ambas son las mismas versiones.
Yo tome la version de ,doc y reemplzace los nombres y deje todos iguales.
Apenas llegua a casa me puse a buscar por que estaba seguro que tenia este libro en papel pero no lo pude encontrar.
Hay capitulos que terminan de golpe.
Ya lo empece y lo voy a terminar. Veremos como sigue.
Saludos y garcias x la ayuda.
Oye compadre, estaría ideal que encontraras la versión en papel para ir comparando. A mi me pasó con Hombre Bicentenario la versión digital tenía errores, pero con el libro en mano la dejé bien.
Yo recien llegue a mi casa. Voy a buscar por aquí, a ver que tengo, y te informo.
Que agradece compa, para eso estamos. So yo el que está en deuda con los dos por las molestias.
Saludos
Igual que yago2526, tengo dos versiones el PDF que subí, y tengo un DOC mejor acabado (por descuido no subí esta). En esta versión se entiende mejor, la historia parte con una porción del capítulo 6, que se va desarrollando a medida que transcurren los otros capítulos. ¿Por qué? No sé, algo se tomó Asimov y ya es tarde para que comparta el brebaje.
El DOC que tengo está igual que la versión en línea que se puede leer de AQUÍ, así que compa, avisa si vas a seguir arreglando tu versíon o yo subo esta.
Y sobre HALLARA, y HALLAM. Concluí, que son personajes distintos.
Saludos
Muchas Gracias amigos.
Ya lo estoy leyendo. Voy a ver la version esta a ver que tal sale.
Lo sigo leyendo pero me parece que son las mismas personas.
Con tantos libros para leer, justo fui a agarrar este. Encima no tengo la version papel para verificar.
Slds
Yo aún no lo leo, pero me puse a buscar por google esos personajes por separado, y con ambos tuve resultados. Mi teoría fué, si uno de ellos fuera erróneo, entonces no se encontraría nada sobre él. Y como sí encontré reseñas de ellos; concluí que eran validos…Pero la pregunta del millón es la que dices: ¿es el mismo tipo?
Lamento informarte amigo que mentras no lo lea, vas a seguir siendo nuestro piloto de pruebas en este libro.
Saludos
Bueno,
Finalmente termine esta novela.
Es una sensacion medio rara, tiene momentos donde se hace bastante pesada de leer y luego en la ultima parte, te gustaria que no se terminara.
Lo que si debo decir que la version que yo lei, y es la que esta en “casi” todos los sitios, es muy mala. Pongo casi, por que veo que aca han hecho el esfuerzo de revisarla.
Lo que ha reconocido el escanner es en algunos lugares, desconcertante.
Finalmente, y comprobado el personaje es Hallam y no Hallara como aparece en algunos pasajes.
En fin, una buena novela.
Hola Eduardo
Que lástima que justo cayera en tus manos una versíon con fallos, y más aun tratandose de uno de mis escritores favoritos. De seguro el pobre está revolcandose en su tumba…pero no tanto ya que aquí vamos hacer las correcciónes que hagan falta.
Asi que Hallara de donde quiera que saliste, escaner chino que te dio vida…¡adios!
De todas manera amigo te felicito por el esfuerzo de llegar al final, y queda la constancía que a pesar de todo el libro vale la pena.
Hola, no sirve el enlace de epub eb 4shared, podrian resubirlo por favor! muchas gracias de antemano! Saludos!!
Gracias por el aviso eloramar. Links reparados.
Un saludo.
Gracias mil a uds!!! Adoro su página!
Muchas gracias por estos libros de Asimov, la verdad, me encanta este autor, y quisiera seguir encontrando sus libros impresos, pero veo que cada vez es mas dificil, en fin, gracias por estos grandes aportes